Maris et femmes


De Woody Allen


Avec Florence Pernel, Emmanuel Patron…


Maris et femmes fait partie des trois longs-métrages de Woody Allen ayant reçu l’Oscar du Meilleur
scénario original. L’adapter pour le théâtre était une belle aventure, brillamment réussie par Christian Siméon et Stéphane Hillel.
Maris et femmes, c’est l’histoire de maris (dont le démon de midi est tout aussi ponctuel à New York qu’à Paris), de femmes (dont l’horloge s’emballe aussi vite qu’ailleurs) et de quelques autres…
Sous nos yeux, deux couples de quadragénaires « bourgeois-bohème » vont traverser en un temps record tout le spectre conjugal de la remise en question. Woody Allen glisse, par la rupture d’un des couples, un grain de sable dans les rouages bien huilés de leurs existences. Le retour au calme ne se fera que par la mise en place d’un nouvel équilibre radicalement différent, qui ne laisse pas tout le monde indemne. Woody Allen scrute avec l’acuité d’un entomologiste impitoyable les remous tumultueux des passions humaines. Il nous offre une chronique conjugale à la sauce new-yorkaise où tout devient savoureusement extravagant grâce à son esprit et son humour inimitables.
Si ce genre d’adaptation peut friser l’inconscience, selon Christian Siméon, son texte concentre merveilleusement bien l’action tout en restant fidèle à l’œuvre initiale. La mise en scène de Stéphane Hillel traque sous chaque réplique l’humour de Woody Allen. Le théâtre apporte ce « petit plus », ce regard à la loupe qui, sans jamais tomber dans la caricature, explore toutes les facettes des personnages. Une histoire à la fois cruelle et superbe, interprétée par sept comédiens épatants.
Du pur Woody Allen. Une réussite !

« Parler le Woody Allen couramment n’est pas donné à tout le monde. […] L’adaptateur Christian Siméon et le metteur en scène Stéphane Hillel ont tiré un modèle de comédie de mœurs, drôle, rythmée et parfaitement interprétée ». Aujourd’hui en France
« Rythme, tournoiement, manège et combinaisons amoureuses, font de ce spectacle […] un divertissement vif et joyeux, où tous les comédiens sont à l’unisson ». Télérama sortir

Théâtre


Mardi 25 avril // 20h30


DURÉE 1H40
GRANDE SALLE

Adaptation : Christian Siméon. Mise en scène : Stéphane Hillel, assisté d’Emmanuelle Tachoires. Avec : Florence Pernel, Hélène Médigue, Astrid Roos, Alka Balbir, José Paul, Marc Fayet, Emmanuel Patron. Scénographie : Édouard Laug. Lumières : Laurent Béal. Illustration sonore : Virgile Hilaire. Costumes : Brigitte Faur-Perdigou. Présenté par Arts Live Entertainment. © Céline Nieszawer.
Stacks Image 5582

NOUS CONTACTER


ACHETEZ VOS PLACES



Tarif A de 26 à 39€
  • Stacks Image 928

    Maris et femmes

    Link